Insicurezza nel parlare in inglese sul lavoro: come sentirsi più efficaci?

La difficoltà, in molti casi, non riguarda la grammatica o il vocabolario, ma la sensazione di non riuscire a far passare chi sei davvero attraverso una lingua che non è la tua. Nella tua lingua madre hai sviluppato in anni di pratica automatismi che ti rendono spontaneo, reattivo e arguto, mentre in una seconda lingua questi meccanismi devono ancora consolidarsi, e nel frattempo può sembrarti di essere più lento o meno pronto. La sicurezza comunicativa costruita nella tua lingua madre non si trasferisce automaticamente ma richiede nuove esperienze positive da accumulare gradualmente.

Sì, ciò che provi è un'esperienza comune tra chi vive e lavora all'estero, e non riflette una reale mancanza di competenza. Quando ti senti poco sicuro, tendi a osare meno e a esprimerti con minore naturalezza, e questo può rinforzare la sensazione di inadeguatezza, creando una dinamica difficile da interrompere. Il paragone costante con madrelingua o colleghi più disinvolti può amplificare la distanza tra il sé che vorresti mostrare e quello che riesci a comunicare, facendo nascere la sensazione che gli altri ti giudichino non solo per ciò che sai, ma per come lo dici.

Durante un coffee break aziendale, senti di essere valutato non solo per le tue competenze tecniche, ma anche per la tua disinvoltura nel conversare. In riunione, non riesci a inserire la battuta al momento giusto e ti sembra di apparire più serio o meno spiritoso di quanto sei, mentre preparando una presentazione importante ti accorgi che le sfumature che useresti in italiano non hanno un corrispettivo immediato in inglese. Anche nella comunicazione scritta rileggi una tua email in inglese e la percepisci come piatta o impersonale rispetto a come l'avresti scritta in italiano.

Prima di affrontare situazioni molto esposte come presentazioni o negoziazioni, potresti allenarti in momenti più leggeri, come una chiacchierata con un collega di fiducia, così da accumulare piccole esperienze positive che aiutano a rafforzare la fiducia poco a poco. Puoi fare caso a come i colleghi che ammiri gestiscono le pause e inseriscono un tocco di leggerezza, non per imitarli ma per individuare modalità adattabili al tuo stile. Annotare espressioni e formule comunicative che senti vicine al tuo stile può aiutarti a riportare gradualmente ironia e personalità nella comunicazione di lavoro.

Se senti la tensione salire prima di una presentazione, puoi provare a concederti qualche minuto per respirare con calma e prepararti mentalmente, dato che l'ansia da prestazione tende a inibire proprio la spontaneità. Ridurre un po' quella tensione può liberare le tue risorse comunicative. Può essere utile anche chiedere a un collega fidato come ti percepisce quando parli inglese, perché la percezione che abbiamo di noi è spesso più severa della realtà e questo può aiutarti a ricalibrare un autogiudizio più duro del necessario.

La sensazione di essere meno brillanti o meno se stessi tende ad attenuarsi con il tempo, man mano che accumuli esperienze positive e familiarità con il contesto linguistico e culturale. È importante ricordare che la scioltezza in una seconda lingua si costruisce con la pratica, e che il tuo valore professionale non dipende soltanto dalla fluidità: le piccole imperfezioni fanno parte del percorso e non ne compromettono il valore. Con il tempo, molte persone riescono a integrare la propria autenticità anche in inglese, sviluppando un modo autentico di esprimere la propria personalità.

Con Unobravo potrai svolgere terapia psicologica individuale o terapia di coppia, a seconda delle tue necessità. Per esempio, la terapia individuale dopo un tradimento può essere utile per migliorare la comunicazione e affrontare le sfide personali che influenzano le dinamiche relazionali. La scelta, dopo un tradimento, della terapia individuale o di coppia dipende dalle esigenze di ciascuna persona.

Un percorso di terapia individuale può offrire uno spazio sicuro per esplorare le proprie emozioni e i propri comportamenti insieme a un professionista della salute mentale.

Anche se non è sempre semplice capire come iniziare un percorso psicologico, con Unobravo non dovrai preoccuparti di come scegliere uno psicologo. Ti basterà compilare il questionario e incontrare nel primo colloquio gratuito lo psicologo che ti è stato assegnato tra gli psicologi Unobravo.
Se sarà il professionista adatto a te, inizierete insieme un percorso creato su misura per te.

Con uno psicologo online Unobravo puoi prenderti cura di te ovunque tu sia. Potrai utilizzare l'app o la Web App per fissare i tuoi appuntamenti, svolgere le sedute, chattare con il tuo psicologo ed effettuare pagamenti sicuri.

Tutto comodamente online, utilizzando qualsiasi dispositivo e collegandoti dove e quando vuoi.

Il prezzo dello psicologo in presenza può variare molto, senza contare il tempo e il costo per raggiungere lo studio del professionista.

Con Unobravo ogni seduta ha un prezzo fisso e accessibile di 49 € e puoi incontrare il tuo psicologo anche in viaggio, in vacanza o in una pausa dal lavoro, senza investire tempo e denaro per gli spostamenti.

Per connetterti con il tuo benessere psicologico ti basterà solo un click.

A decidere quanto dura un percorso psicologico sarete tu e il tuo Unobravo: ogni persona è unica, così come lo sarà il viaggio verso il tuo benessere psicologico.

Ogni processo terapeutico è unico e la motivazione o la necessità di iniziare un percorso di terapia varia da persona a persona. È importante ricordare che andare in terapia non solo aiuta ad affrontare le difficoltà e a trattare i disturbi, ma sostiene anche chi desidera intraprendere un percorso di crescita personale e fornisce strumenti e strategie utili per migliorare il benessere quotidiano.

È importante ricordare che fare terapia non è un segno di debolezza ma di cura di sé, quindi non c'è bisogno di aspettare di raggiungere il nostro limite per chiedere aiuto.